Bulgarii i-au spus „Goliamata ayiazma”. În traducere ar însemna „The great water”, cu sensul de marea, binefăcătoarea aghiazmă. În timpul administrației românești își „pierduse” demult kitabu.
Deși în cele câteva fotografii rămase pare că se afla într-o zonă periferică, această cișmea se afla de fapt chiar în centrul Balcicului, aproape de mare. Se pare că a fost reclădită în anii ’30 câțiva metri mai la vest: https://www.facebook.com/photo/?fbid=786337341995735
Azi nu mai există.
sursa info: Velin Neychev
etimologie „cișmea”: Borrowed from Ottoman Turkish چشمه (çeşme), from Persian چشمه (češme, čašme).
#Balcic #Cadrilater
Cadrilater
